www.heroesland.com

нельзя ли для этой панели добавить функцию "свернуть" как это имеется у панелей "карта" и "партия"

Эта панель уже сразу открывается по Shift-клику на портрете героя.

как открыть я понимаю, но она мешается загораживая обзор, было бы удобно если бы была возможность ее не закрыть, а сворачивать как другие панели
вот открытые панели "карта" и "пати" а вот они же свёрнутые и это очень удобно то, что обведено кружком, я и предлагаю добавить "панели быстрого доступа"
ну если это сложно или невозможно, то не надо

Всё ещё не вижу необходимости тратить усилия на сворачивание этой панели.