Страница 28 из 56
Опечатка
Добавлено: 23 мар 2013, 15:37
JohnM
- не переведено на русский
Re: Опечатка
Добавлено: 26 мар 2013, 10:47
Demetrius
9:44 Герой получает звания:Заслуженый археолог
А надо заслуженНый
Re: Опечатка
Добавлено: 04 апр 2013, 17:43
Demetrius
Рыбачьте и обрящЕте.
Re: Опечатка
Добавлено: 06 апр 2013, 12:44
Химера
- вот еще однотипная ошибочка. Букву "ю" рекомендую вставить после "Ь"
Такая же ошибка присутствует у Блинных Бабок, Хулиганящих Циклопов, Добрых дедушек морозов, Дьявольских снегурок, Ётунов и Щупалец Кракена. Ошибка не столь ужасна, но глаз режет
Re: Опечатка
Добавлено: 28 апр 2013, 02:42
Dogue
Слово "defends", которое является глаголом предлагаю заменить словом "defence"- имя существительное.
Re: Опечатка
Добавлено: 28 апр 2013, 02:49
Dogue
немного сложно и не совсем грамматически верно, предлагаю заменить на "Аware with the agreement".
Re: Опечатка
Добавлено: 02 май 2013, 05:23
Dogue
Вот какое дело...Название сета одно, а компоненты этого сета входят в сет с другим названием.
Re: Опечатка
Добавлено: 02 май 2013, 05:29
Dogue
та же проблема,что и в предыдущем посте.
Re: Опечатка
Добавлено: 02 май 2013, 05:38
Dogue
Это уже не опечатка, а грубая нехватка информации.
Ни на одном из артефактов , входящих в комплект Мощи отца драконов, в английской версии нету информации о том, что этот артефакт вообще является частью какого-либо сета.
Re: Опечатка
Добавлено: 02 май 2013, 05:47
Dogue
тут несколько проблем:
1. Название сета не "Golden", a "Gilded".
2. В самом описании сета есть ошибка не "phyical", a "pchysical".